Poate v-ați întrebat mereu(de multe ori) în ce limbă vorbesc maltezii. O limbă nemaiîntâlnită. Unică în Europa. O limbă străveche, cu sonuri arhaice. Unora li se poate părea ierusalimică, altora o versiune de arabă. Oricât ar părea de curios, ambele părți au dreptate. În același timp.
NICOLETA GĂLĂȚANU, CRISTIAN GĂLĂȚANU
Dacă vă întrebați de ce multe din cuvintele malteze sună atât de „diferit”, aflați că limba oficială a țării este de origine semitică, fiind mai degrabă înrudită cu araba și ebraica decât cu limbile indo-europene de pe continent. Deci, ca să concluzionăm, ar fi vorba de o limbă mai degrabă răsăriteană. Mai curând o ORIENTALĂ arhaică – decât o versiune împrumutată din Europa.
Totuși, malteza a fost influențată de italiană, siciliană, dar și de engleza care a devenit a doua limbă oficială a țării. Malteza este și singura limbă semitică scrisă în alfabet latin. Deci, o limbă elaborată, cu o istorie a ei.
Iarăși, dacă vedeți în vreun film scene pe o plajă cu stânci spectaculoase sau într-o cetate medievală, e foarte posibil ca acele scene să fi fost turnate în Malta. Ok, nu spunem că e singura țară din lume cu asemenea priveliști, doar că echipele de producție aleg Malta pentru locurile sale ceva mai retrase.
Printre cele mai cunoscute producții care conțin scene filmate în Malta se numără Gladiator (2000), Troy (2004), Agora (2009) sau World War Z (2013). De asemenea, numeroase secvențe din serialul Game of Thrones au fost turnate aici.
PRĂBUȘITĂ ÎN URMA UNEI FURTUNI: FEREASTRA DE AZUR
Probabil ați mai văzut imagini cu ea, FEREASTRA DE AZUR. Sau BLUE LAGOON, cum vreți să îi spuneți. Au fost asemenea imagini, uneori, chiar în filmele sau serialele mai sus menționate. Ei bine, ne pare rău să vă anunțăm că spectaculoasa formațiune stâncoasă nu mai există. Fereastra de Azur s-a prăbușit în urma unei furtuni, pe data de 8 martie 2017.
Arcul natural fusese format cândva în secolul XIX, ca urmare a prăbușirii unei peșteri. Astfel, structura sa nu a fost niciodată foarte stabilă.
Am avut ocazia să o vedem pe vremea când exista, în toată măreția ei. Și în toată splendoareaJ. Prima dată, am văzut în 2007, chiar cu zece ani înainte de a se prăbuși.
Părea un arc peste timp. Impozant. Făcut din piatră. O boltă părea, deopotrivă, și peste anii ce vin.
